Berkeley Buddhist Monastery Verse of Transference and Dedication of
Merit and Blessings
(Click here to listen to the audio of this chant sung by the Rev.
Heng Sure of the Berkeley Buddhist Monastery)
"May the merit and virtue accrued from this work,
Adorn the Buddhas’ Pure Lands,
Repaying the four kinds of kindness above
And aiding those suffering in the paths below.
May those who see and hear of this,
All bring forth the resolve for Bodhi,
And when this retribution body is over,
Be born together in the Land of Ultimate Bliss."
"May every living being, our minds as one and radiant with light, share the fruits of peace, with heart of goodness, luminous and bright.
If people hear and see, how hands and hearts can find in giving unity, may their minds awake, to Great Compassion, wisdom and to joy.
May kindness find reward; may all who sorrow leave their grief and pain; may this boundless light break the darkness of their endless night.
Because our hearts are one, this world of pain turns into Paradise;
may all become compassionate and wise; may all become compassionate and
wise."
(Click here to listen to the audio of the traditional Chinese Mandarin
Transference of Merit of the City of Ten Thousand Buddhas)
After you have spoken with us in person at (1) 510-292-6696, please pay your full tuition here in order to complete your registration and receive your user name and password to the private student only website: www.BhaisajyaGuru.com. Then you have full searchable access to:
Modified on Tuesday, July 22, 2008 08:11:49 AM -0700